歌手:Dong Bang Shin Ki東方神起
所屬專輯：Christmas Gift From
歌曲:마법의 성 (Magic Castle) mp3
마법의 성 (Magic Castle) Dong Bang Shin Ki東方神起歌詞
歌詞出處:5nd音樂網http://www.jsnjstjx.cn/ting/104202.html
《Magic Castle》韓文歌詞
 믿을 수 있나요 나의 꿈속에서 너는 마법에 빠진 공주란걸 
 언제나 너를 향한 몸짓엔 수많은 어려움뿐이지만 
 그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠 다시 너를 구하고 말거라고 
 두 손을 모아 기도 했죠 끝없는 용기와 지혤 달라고 
 마법의 성을 지나 늪을 건너 어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여 
 이제 나의 손을 잡아보아요 
 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠 
* 자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요 
 우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께라면 
 마법의 성을 지나 늪을 건너 
 어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여 
 이제 나의 손을 잡아보아요 
 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠 
* 자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요 
 우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께있다면 
《Magic Castle》中文歌詞
可是我不能停止流眼淚 在我的夢里 
你就是陷進魔法之城里的公主
雖然走向你的路很坎坷
但是我的心仍不變 一定要把你救出來
我向上天祈禱 賜予我無窮的力量和智慧
穿過魔法之城的大道
看到你在一個又黑又深的洞穴里
現在請抓住我的手
能感到我們的身體在往上飄
就算我們自由地飛向那藍藍的天空 你也不要驚訝
如果我們能一起翱翔在天空 
那將是一件多么美好的事情啊
穿過魔法之城的大道
看到你在一個又黑又深的洞穴里
現在請抓住我的手
能感到我們的身體在往上飄
就算我們自由地飛向那藍藍的天空 你也不要驚訝
如果我們能一起翱翔在天空 
那將是一件多么美好的事情啊
《Magic Castle》音譯歌詞
Xiah: mi du su yi na yo na ye gun so gei suo   mo nen ma bo bei ba jin gong ju lan guo 
Max: on jie na no ler ya a nong ji sei   su ma ni no lio wu bu ni ji ma           
U-know: ku lo na on jie na ku dun ta ji bu ni jio   ta xi nuo ler gu wei go ma guo lei go
Her to su nei mo wa ki duo hei jio   ge duo men yong gi wa qin hei da la guo
Micky: ma mo bei so en ji na nei beng guo nuo o duo mei tong gu suo ma li ke dei ga bo yo
U-know: yi jie na ye suo nen qia ba bo ei yo
Her wo li ye mo mi duo huo ler nen guo su nen gei jio
Xiah: qia yu luo kei jio ha nei ler na la ga duo nuo la ji ma la yo
Max: wu li ya gei kan jio ju sei sa eyi   no mu na so ju hei han gei na mio
U-know: ma mo bei so en ji na nei beng guo nuo 
Xiah: o duo nei tong gu suo ma li ke dei ga bo yo
Micky: yi jie na ye suo nen qia ba bo ei yo
Max: wo li ye mo mi duo huo ler nen guo su nen gei jio
micky: qia yu luo kei jio ha nei ler na la ga duo nuo la ji ma la yo
Her wu li ya gei kan jio ju sei sa eyi   no mu na so ju hei han gei yi ta mio